Preguntas Frecuentes
acerca de los humos de soldadura
¿Qué respirador necesito usar al
soldar acero inoxidable?
Al soldar acero inoxidable con MIG o con electrodo, los humos de soldadura
contienen a menudo partículas de cromo y níquel, de las
cuales el cromo es más peligroso al inhalar. El sistema Adflo con
el filtro para partículas le ofrece la protección excelente
para este tipo de aplicaciones.
La soldadura tipo TIG no emite muchos humos de soldadura sino crea grandes
cantidades de gas de ozono.
¿Realmente necesito protección respiratoria cuando
soldar acero ordinario?
Aunque los humos de soldadura del acero ordinario no son uno de los tipos
más peligrosos, está lejos de ser bueno para su salud. Entre
otras cosas, contiene las partículas del óxido del hierro,
que pueden causar siderosis (inflamación crónica de los
pulmones).
En la soldadura tipo MIG/MAG y de electrodo, hay emisiones pesadas de
humo, significando que una buena ventilación en el área
de trabajo y un buen respirador de 3M son necesarios. Es recomendable
utilizar el sistema Adflo con filtro para partículas al soldar
acero ordinario.
¿Qué protección respiratoria necesito en
espacios confinados?
Si usted está soldando en espacios confinados o áreas semi-ventiladas
- e.g. tanques, pipas o cuartos sellados - usted deben utilizar un respirador
con suministro de aire, sin importar método de la soldadura.
Con este respirador, usted puede estar seguro de conseguir bastante oxígeno,
así como una mejor protección contra los gases y partículas
peligrosas. El sistema Adflo nunca debe ser utilizado en las atmósferas
que sean inmediatamente peligrosas a la vida o a la salud (IDLH).
¿Cuándo se forma el ozono?
El ozono se forma por los rayos ultravioleta que rompen la molécula
del oxígeno molecular (O2) volviéndose a unir en otra molécula
formada por tres átomos de oxígeno que es el ozono (O3).
El ozono también es producido al soldar acero inoxidable con el
TIG. Eventualmente el ozono será convertido de nuevo en oxígeno,
un proceso que se apresura cuando el ozono entra en contacto con superficies
sólidas las cuales actúan como un catalizador.
En bajas concentraciones de ozono el uso del sistema Adflo reduce la cantidad
de ozono que alcanza el soldador. Esto es gracias al filtro contra partículas
del sistema Adflo y del tubo que se conecta al casco los cuales facilitan
la conversión del ozono de nuevo al oxígeno normal.
En concentraciones más altas la inclusión de un filtro contra
gases en el sistema Adflo agrega una superficie mayor adicional a los
gránulos del carbón en los cuales otra reducción
del ozono ocurre y así usted está más seguro.
¿Qué son los gases del nitrógeno?
El dióxido del nitrógeno y el óxido nítrico
son ejemplos de los gases del nitrógeno que se forman cuando usted
solda con alto amperaje y altas temperaturas.
Los gases nitrosos son formados por una reacción en el aire entre
el nitrógeno y el oxígeno y son muy peligrosos si se llegan
a inhalar en concentraciones grandes, e.g. al soldar en áreas confinadas
o mal ventiladas.
|
