Veuillez lire l’avertissement relatif au guide de sélection des respirateurs 3M.

Le guide de sélection des respirateurs 3M ne tient pas compte des restrictions et des interdictions imposées par diverses lois et divers règlements des différents territoires de compétence au Canada. Ce programme est tiré en partie de la norme Z94.4-02 de la CSA, des règlements de l’Occupational Safety and Health Administration des États-Unis (OSHA) et des directives d'utilisation des produits de 3M.

Il ne faut pas se fier au guide de sélection pour connaître toutes les prescriptions juridiques et réglementaires pouvant exister dans votre territoire de compétence. Consultez l’autorité compétente de votre région pour vous informer des exigences relatives à la sélection des respirateurs. Puisque les lois et les règlements locaux changent assez fréquemment, il incombe aux utilisateurs d’en connaître les plus récentes modifications.

La mauvaise utilisation d’un respirateur peut résulter en une surexposition au contaminant et provoquer des problèmes de santé ou la mort. Pour connaître l’utilisation adéquate de ce produit, consulter son superviseur, lire l’emballage du produit ou communiquer avec le Service technique de la Division des produits d'hygiène industrielle et de sécurité environnementale de la Compagnie 3M Canada au 1 800 267-4414.

Guide de sélection des respirateurs (États-Unis)