Centres clients | 3M Canada
RecherchContactez-nous
Sécurité individuelle et dans les transports    

Français | English
 
IMAP
Sécurité agricole
  Visibilité et sécurité
  Identification des besoins
 
  Responsabilité de tous les agriculteurs
  Campagne « Visibilité et sécurité »
  Règlements de la CSA
  Fédération canadienne de l'agriculture
  Rôle de 3M
  Législation manitobaine
  IMAP
  Renseignements sur le livret « Visibilité et sécurité »
  Position adéquate des marquages
  Sélection des produits
  Liens relatifs à l'agriculture
 
 

L’Institut du machiniste agricole des prairies (IMAP) a répondu à l’intérêt grandissant des autorités situées à l’extérieur du Manitoba avec un site Internet basé sur le livret « Visibilité et sécurité! »

Ce livret fait état du nouveau règlement relatif à l’éclairage et au marquage des véhicules agricoles circulant sur les routes, qui est entré en vigueur le 1er juillet 1998 au Manitoba. Le règlement et les avantages du point de vue de la sécurité ont été abordés dans le cadre de la conférence du National Institute for Farm Safety (NIFS) qui a eu lieu à Winnipeg au mois de juin de la même année. L’engouement pour cette nouvelle loi et comment elle peut rendre la circulation plus sécuritaire tant pour les agriculteurs que les automobilistes n’a cessé de croître, surtout chez les délégués américains du NIFS. Les représentants de l’application de la loi en Illinois étudient de près le règlement manitobain et le livret « Visibilité et sécurité » pour voir comment ils peuvent adapter ce règlement à leur État.

L’amélioration de la visibilité du matériel agricole sur les routes est volontaire dans la plupart des États et des provinces et les lignes directrices à ce sujet peuvent parfois être floues. Le règlement manitobain et le livret « Visibilité et sécurité! » sont basés sur une norme de fabricant de matériel agricole et allient pour la première fois au Canada, des méthodes d’éclairage et de marquage uniformes visant à accroître la visibilité du matériel agricole.

Par exemple, la norme relative au matériel agricole exige des réflecteurs rouges à l’arrière des appareils et des réflecteurs jaunes à l'avant et sur les côtés. Des normes semblables existent pour l’éclairage. Ces règlements sont différents de ceux utilisés dans l’industrie automobile et du transport routier. Certains conducteurs de matériel ont commencé à mélanger les divers règlements, créant ainsi une confusion pour les automobilistes confrontés au matériel agricole sur les routes, surtout la nuit.

« Les objectifs sont simples », explique Dan Dyck, coordonnateur des communications de l’IMAP. « Peu importe où se situe leur ferme, nous voulons aider les conducteurs d’appareils à augmenter leur sécurité et celle des automobilistes et les agriculteurs à protéger l’investissement qu’ils ont fait dans leur matériel coûteux ». Le site Internet de l’IMAP (www.pami.ca) comprend tous les détails et les illustrations relatifs à l’éclairage et au marquage adéquats du matériel agricole.



3M Canada HomeSafety: Transportation & Personal
©3M 1995-2007 | Renseignements jurdiques | Politique sur la confidentialité