Pour assurer une visibilité maximale le jour comme la nuit, la norme de la CSA exige l’utilisation de feux en tout temps, alors que la province du Manitoba a légiféré en faveur de drapeaux le jour et de feux la nuit pour le matériel agricole circulant sur les routes. Ces exigences sont très spécifiques et s’ajoutent au panneau de véhicule lent obligatoire et aux bandes réfléchissantes recommandées. Pour obtenir un aperçu de l’emplacement adéquat de ces articles, veuillez consulter la section Position adéquate des marquages de ce site.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez écrire à l’adresse suivante :

Association canadienne de normalisation, Service des normes 178 Rexdale Boulevard Etobicoke (Ontario) M9W 1R3 pour obtenir un exemplaire de la norme M669-97.

Vous pouvez également communiquer avec :
Voirie et transport Manitoba, Services corporatifs
(204) 945-2003 pour obtenir un exemplaire du livret « Visibilité et sécurité »

ou avec la :
Fédération canadienne de l’agriculture, Jennifer Higginson
(613) 236-3633 pour obtenir un exemplaire de la brochure « Visibilité et sécurité » de la FCA.